Mauritz Stiller: Gösta Berlings saga (1924)*****

Mauritz Stiller: Gösta Berlings saga (1924)***** Beakta de fem stjärnorna jag har gett åt Gösta Berling. De grundar sig på mina mycket personliga ungdomsminnen. Till exempel var svenska modersmål för min mamma som var från Pargas. Jag hade också många släktningar i Stockholm, som jag har besökt många gånger. Filmen inspelades mestadels på Ekeby gård, fastän denna Ekeby fanns i Värmland, och man kan höra ”Ack Värmeland du sköna, du härliga land” nästan liksom Jussi Björling (1911- 60) sjöng den. Nämligen under somrarna 1963 och -64 arbetade jag och lärde mig svenska i Uppsala Ekeby Ab. Där köpte jag ett emaljerat ugnkärl, som gick sönder för en vecka sedan, efter 60 års flitiga bruk. Dessutom är ek mitt favoritträd. Den första (1909) kvinnliga Nobelpristagaren i litteratur Selma Lagerlöf (1859 -1940) skrev Gösta Berlings saga och jag fick boken för att läsa, när jag studeradede Nordisk filologi på Turun yliopisto. Jag kommer aldrig att glömma, att ”Gösta Berling var en avsatt präst”, såsom ett kapitel i boken börjar. Min legandariska lärare i svenska under åttaåriga läroverkstiden Karin Miettinen (1894-1979) rekommenderade oss både författaren och boken. Men det gick mera än ett halft sekel innan jag hittade Mauritz Stillers (1883 -1928) över tre timmar långa film och Greta Garbo (1905-90) i sin genombrottsfilm om Gösta Berling. Filmen har musiken, levande bilden och svenska texten skilda från varandra. Greta Garbo är född i Stockholms Södermalm, där det finns en liten park med hennes namn. Mitt liv som enda barn, som har många nära släktingar i Sverige och som har studerat svenska och älskat filmer som berättar om vår gemensamma kultur, kan inte annat än förälska sig i historien av Gösta Berlings saga. Filmen kan ses på streamingngstjänster