Charles Chaplin: Diktaattori (1940)****

 

Muistin tämän elokuvan hyvin erilaisena kuin mitä nyt katsoin. Huolimatta monista mainioista yksityiskohdista ja tyylin vaihdoksista olin jotenkin pettynyt - siis omiin muistikuvaodotuksiin verrattuna. Mutta kuten minulle usein käy, oli elokuva taas hyvä Euroopan väkivaltaisen historia kertauskaksituntinen ja kieltämättä hauska sellainen.

Kielistä ja sanojen etymologiasta kiinnostunena onkin mielenkiintoista arvuutella, miten esim. marsalkka Göringistä on tullut Herring eli silakka. Ja siansaksaa kalskahtavassa puheess muistaakseni mainitaan Sauerktaut eli hapankaali, jota minäkin on Berliinissä maistellut possunpolven kera. Ainakin yhdessä tilanteessa vihjaistaan myös Hitlerin omaan, mahdollisesti juutalaiseen taustaan. Eihän todellinen Adolf mikä arjalaisuuden perikuvakaan ulkonäöltään ollut.

Onneksi mukana oli puolensa pitävänä Hannahina Nykyajasta tuttu eläväinen Paulette Goddard.

Lopunpupuheessa kahta hahmoa esittävä Chaplin sitten juutalaisena parturina mainitsee mm., että me ajattelemme aivan liikaa ja tunnemme liian vähän.