Klaus Härö: Näkymätön Elina (2003)

Elokuva kertoo Tornionjokilaakson kielitilanteesta vuonna 1952 eli samoihin aikoihin kun aloitin lukea ruotsia Karin Miettisen johdolla.

Elokuvan Bibi Andersson tekee hienon osan koulun johtajana, joka on ottanut tehtäväkseen kieltää suomen kielen koulussa, mitä se tuolloin Ruotsin puolella olikin. Bibi Anderssonin ja Karin Miettisen olemuksissa on paljon samaa, Bibin opettajaroolissa selvää ylemmyyttä "alkeellisia, köyhiä ja likaisia" suomenkielisiä kohtaan. Luokassa oli kuitenkin mm. Anton, joka ei osannut ruotsia ja Elina joka ajautui opettajan kanssa konfliktiin ja halusi puhua suomea. 

Elinan suomalaisen isän kuolema oli Elinalle mysteeri ja muut toimivat sen käsityksen mukaan, että Elina oli samanlainen tuittupää kuin isänsä ja tuli sen takia ajautumaan vaikeuksiin ja kunnan holhoukseen. Elokuva on hyvää kielihistoriaa ja  ajan eri näkökulmien kuvausta, keuhkotaudin uusiutumispelkoa.

Viides tähti jäi antamatta hieman liian toiveikkaan tai epäuskottavan ratkaisun takia.

****

Kommentit